franska-italienska översättning av moelle épinière

midollo spinaleIl cervello e il midollo spinale, ad esempio, figureranno ora in un vero e proprio elenco e non negli allegati, come prima. Par exemple, la cervelle et la moelle épinière figureront à présent dans une véritable liste et non dans les annexes, comme auparavant. Non potrà mai più utilizzare né le braccia né le gambe; ha solo tre anni e il suo midollo spinale è stato leso da una granata israeliana. Elle ne pourra plus jamais utiliser ses bras ou ses jambes; elle est âgée de 3 ans et sa moelle épinière a été détruite par des éclats d’obus israéliens. E' nostro dovere tenere conto dei suggerimenti dal comitato scientifico, ma di sicuro è sufficiente eliminare il midollo spinale. Nous devons tenir compte du réexamen du comité scientifique directeur, mais il est clair que si la moelle épinière est enlevée correctement, cela devrait suffire.

Ordbok